FIFA Women's World Cup 2003
| Germany - Japan |
3:0 (2:0) |
| Match |
Date |
Venue / Stadium |
Time |
Attendance |
| 11 |
24 September 2003 |
Columbus / Columbus Crew Stadium |
5:45 PM |
15490 |
Goals Scored MINNERT Sandra (GER) 23', PRINZ Birgit (GER) 36', PRINZ Birgit (GER) 66' |
| Germany (GER) |
Japan (JPN) |
| [ 1] |
ROTTENBERG Silke (GK) |
[ 1] |
YAMAGO Nozomi (GK) |
| [ 2] |
STEGEMANN Kerstin |
[ 2] |
OBE Yumi (C) |
| [ 5] |
JONES Steffi |
[ 4] |
YAMAGISHI Yasuyo |
| [ 6] |
LINGOR Renate |
[ 5] |
SAKAI Tomoe (-56') |
| [ 9] |
PRINZ Birgit |
[ 6] |
KOBAYASHI Yayoi (-56') |
| [10] |
WIEGMANN Bettina (C) (-78') |
[ 7] |
KAWAKAMI Naoko |
| [13] |
MINNERT Sandra |
[ 8] |
MIYAMOTO Tomomi |
| [14] |
MEINERT Maren |
[10] |
SAWA Homare |
| [17] |
HINGST Ariane (-72') |
[11] |
OTANI Mio |
| [18] |
GAREFREKES Kerstin |
[14] |
YANO Kyoko (-60') |
| [19] |
GOTTSCHLICH Stefanie (-64') |
[16] |
YAMAMOTO Emi |
| Substitutes |
Substitutes |
| [ 3] |
BRESONIK Linda (+72') |
[ 3] |
ISOZAKI Hiromi (+60') |
| [ 4] |
KUENZER Nia (+78') |
[ 9] |
ARAKAWA Eriko (+56') |
| [ 7] |
WUNDERLICH Pia |
[12] |
ONODERA Shiho (GK) |
| [ 8] |
SMISEK Sandra (+64') |
[13] |
NAKACHI Mai |
| [11] |
MUELLER Martina |
[15] |
MIYAZAKI Yuka |
| [12] |
FUSS Sonja |
[17] |
YANAGITA Miyuki (+56') |
| [15] |
ANGERER Nadine (GK) |
[18] |
MARUYAMA Karina |
| [16] |
ODEBRECHT Viola |
[19] |
SUDO Akiko |
| [20] |
POHLERS Conny |
[20] |
MIYAMA Aya |
| Coach |
THEUNE-MEYER Tina |
Coach |
UEDA Eiji |
Cautions KUENZER Nia (GER) 80' |
Expulsions
|
| Match Officials |
| Referee |
TORTURA Sueli (BRA) |
Asst. Ref. 1 |
NUNES RIBEIRO Cleidy Mary (BRA) |
| Fourth Official |
HUNT Sandra (USA) |
Asst. Ref. 2 |
SILVA Marlei (BRA) |
| Germany (GER) |
Statistics |
Japan (JPN) |
| 15 |
Shots |
10 |
| 9 |
Shots on Goal |
2 |
| 21 |
Fouls |
14 |
| 7 |
Corner Kicks |
6 |
| 1 |
Free Kicks |
1 |
| 0 |
Penalty Kicks |
0 |
| 2 |
Offsides |
3 |
| 0 |
Own Goals |
0 |
| 1 |
Cautions |
0 |
| 0 |
Expulsions |
0 |
| 52% |
Ball Possession |
48% |
| 30 |
Actual Playing Time |
28 |
| Germany (GER) |
| # |
Name |
Pos |
Min |
GF |
GA |
SG/S |
PK |
Fouls |
Y |
R |
| FC |
FS |
| 1 |
ROTTENBERG Silke |
GK |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
STEGEMANN Kerstin |
DF |
90 |
|
|
|
|
2 |
3 |
|
|
| 5 |
JONES Steffi |
MF |
90 |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
| 6 |
LINGOR Renate |
MF |
90 |
|
|
1/1 |
|
4 |
1 |
|
|
| 9 |
PRINZ Birgit |
FW |
90 |
2 |
|
2/3 |
|
2 |
1 |
|
|
| 10 |
WIEGMANN Bettina |
MF |
77 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
MINNERT Sandra |
DF |
90 |
1 |
|
1/1 |
|
3 |
1 |
|
|
| 14 |
MEINERT Maren |
FW |
90 |
|
|
2/4 |
|
4 |
2 |
|
|
| 17 |
HINGST Ariane |
DF |
71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
GAREFREKES Kerstin |
MF |
90 |
|
|
2/3 |
|
|
|
|
|
| 19 |
GOTTSCHLICH Stefanie |
DF |
63 |
|
|
1/3 |
|
1 |
2 |
|
|
| Substitutes |
| 3 |
BRESONIK Linda |
DF |
19 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
| 4 |
KUENZER Nia |
DF |
13 |
|
|
|
|
1 |
2 |
1 |
|
| 8 |
SMISEK Sandra |
MF |
27 |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
| Totals |
3 |
|
9/15 |
|
21 |
13 |
1 |
|
|
| Japan (JPN) |
| # |
Name |
Pos |
Min |
GF |
GA |
SG/S |
PK |
Fouls |
Y |
R |
| FC |
FS |
| 1 |
YAMAGO Nozomi |
GK |
90 |
|
3 |
|
|
|
2 |
|
|
| 2 |
OBE Yumi |
DF |
90 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 4 |
YAMAGISHI Yasuyo |
DF |
90 |
|
|
0/1 |
|
2 |
|
|
|
| 5 |
SAKAI Tomoe |
MF |
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
KOBAYASHI Yayoi |
MF |
55 |
|
|
1/1 |
|
1 |
1 |
|
|
| 7 |
KAWAKAMI Naoko |
MF |
90 |
|
|
1/1 |
|
1 |
2 |
|
|
| 8 |
MIYAMOTO Tomomi |
MF |
90 |
|
|
0/1 |
|
1 |
1 |
|
|
| 10 |
SAWA Homare |
FW |
90 |
|
|
0/3 |
|
2 |
5 |
|
|
| 11 |
OTANI Mio |
FW |
90 |
|
|
0/1 |
|
|
5 |
|
|
| 14 |
YANO Kyoko |
DF |
59 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
| 16 |
YAMAMOTO Emi |
MF |
90 |
|
|
0/1 |
|
|
2 |
|
|
| Substitutes |
| 3 |
ISOZAKI Hiromi |
DF |
31 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
| 9 |
ARAKAWA Eriko |
FW |
35 |
|
|
|
|
3 |
1 |
|
|
| 17 |
YANAGITA Miyuki |
MF |
35 |
|
|
0/1 |
|
|
1 |
|
|
| Totals |
|
3 |
2/10 |
|
14 |
20 |
|
|
|
| a.e.t.: |
after extra time |
PSO: |
Penalty Shoot-out |
(C): |
Captain |
Pos: |
Position |
| GK: |
Goalkeeper |
D: |
Defender |
M: |
Midfielder |
F: |
Forward |
| Min: |
Minutes Played |
GF: |
Goals for |
GA: |
Goals against |
SG/S: |
Shots on Goal/Shots |
| PK: |
Penalty Kicks (Goals/Shots) |
FC: |
Fouls Committed |
FS: |
Fouls Suffered |
Y: |
Yellow Cards |
| R: |
Red Cards |
|
|
|
|
|
|
The original resource is from FIFA World Cup Official Site
|